El lenguaje inclusivo, y deportivo, ha llegado a la Real Academia Española, junto con un nuevo paquete de palabras agregadas que van a la par del vocablo que se tiene en esta era.
Con el lanzamiento del nuevo diseño de su sitio web, la RAE aprovecho para añadir el llamado “Observatorio de palabras” donde se puede ver como agregaron la palabra inclusiva “elle” y “cruzazulear”.
Incluyendo su significado, la RAE añadió la siguiente descripción para “elle”: “El pronombre elle es un recurso creado y promovido en determinados ámbitos para aludir a quienes puedan no sentirse identificados con ninguno de los dos géneros tradicionalmente existentes. Su uso no está generalizado ni asentado.”
Para “cruzazulear” se definió como: “Un derivado usual en el periodismo deportivo mexicano que alude a una situación determinada por ser algo que frecuentemente sucede al equipo Cruz Azul. No hay de momento propuesta de inclusión de esta voz al diccionario académico.”
Cabe resaltar que la RAE dice que las palabras del Observatorio… no forman parte del diccionario. Los términos aún no son reconocidos, pero se está analizando y considerando su uso oficial para después.
Es en la parte del portal lingüístico donde se puede acceder al Observatorio de palabras, además de “Dudas rápidas” y “Juegos y retos”.
La RAE explica que “El «Observatorio de palabras» ofrece información sobre palabras (o acepciones de palabras) y expresiones que no aparecen en el diccionario, pero que han generado dudas: neologismos recientes, extranjerismos, tecnicismos, regionalismos, etc. Esta información es provisional, pues no está contemplada en las obras académicas, por lo que puede verse modificada en el futuro. La presencia de un término en este observatorio no implica que la RAE acepte su uso.”
Otras palabras que se unen a “elle” y "cruzazulear" son: “ciberataque”, “porfa”, “bot”, “videollamada”, “cuarentenear”, “influencer”, “sanitizar”, “hashtag”, “spoiler”, "uwu", entre muchas más.