Guatemala.- Tras la inclusión de Joaquín ""El Chapo"" Guzmán en la lista de Forbes de los hombres más ricos del mundo, el vicepresidente de Forbes Américas, Edward de Valle II admitió que esto contribuyó a forjar la ""leyenda negra"" del narcotraficante.
El vicepresidente dijo durante una rueda de prensa en Guatemala para anunciar la edición centroamericana de la revista, que las enormes ganancias del narcotraficante orillaron a tomarlo en cuenta para el listado.
También declaró que uno de los aspectos en los que se basaron fue el cúmulo de negocios en que participaba Guzmán.
De Valle II mencionó que en su momento se evaluó la situación por las críticas que generaría y que su decisión ""aumentó"" la fama del narcotraficante, ""pero esa no fue la intención"".
La revista calculó la fortuna de ""El Chapo"" en más de mil millones de dólares, por lo que lo integró el listado anual de los más poderosos del mundo de 2009 a 2012.
Edward de Valle II consideró que al final, este tipo de exposición pública se convirtió en un ""arma de doble filo"", pues la mayor atención recibida ""complicó"" la vida a Guzmán y los ""negocios"" de su grupo del crimen organizado.