Berlín.- El presidente de Bolivia, Evo Morales, vivió un penoso incidente durante su visita a Alemania al momento de ser entrevistado en un auditorio lleno de público en Berlín. El mandatario tuvo un inconveniente al momento de presentar 'problemas' técnicos con su traductor.
Cuando iba a ser entrevistado, el presidente de Bolivia se puso los audífonos esperando que fuera entrevistado en alemán. Sin embargo, el entrevistador procedió a hablar en español, algo de lo que el presidente no se percató.
Ante las risas del público asistente, Evo Morales dejaba hablar a su entrevistador alemán y se notaba preocupado por que los audífonos no le respondían.
""¿Necesita una traducción al alemán?"", preguntó el entrevistador al mandatario quien solo volteó a verlo, sonrío y continuó con su intento de hacer funcionar su traducción.
Tras la repetición del entrevistador llegó a darse cuenta de que los audífonos eran innecesarios.
El incómodo momento no paró ahí, pues en un punto de la entrevista Morales no supo responder a una pregunta y comenzó a buscar entre sus papeles, dirigiendo la mirada a su asistentes, un poco de ayuda.
El presidente se encontró la semana pasada en una gira por Europa que lo llevó a Francia, Italia, Alemania e Irlanda, en cuya capital, Dublín, concluyó las visitas. Esto lo convierte en el primer presidente latinoamericano en visitar Irlanda, según afirmó el ministro boliviano de Asuntos Exteriores, David Choquehuanca.
[attach_entity|type=inline_element|id=13695]