Estados Unidos. - El actor Mike McFarland, conocido por ser la voz en inglés del Maestro Roshi y Yajirobe en Dragon Ball y Dragon Ball Z, así como Buggy el Payaso en One Piece, falleció el día de hoy a la edad de 56 años.
El anuncio de su deceso se dio a conocer por medio de un comunicado emitido por la plataforma, Crunchyroll, que recordó a McFarland como una persona de increíble talento, buen amigo y cuya voz hizo un gran aporte al anime.
“Mike aportó muchísimo a todos los que lo conocimos, así como a todos los fanáticos del anime que conocieron su trabajo. Era un talento increíble, un buen amigo para muchos de nosotros y lo extrañaremos muchísimo.", dice el comunicado.
De acuerdo con el portal Anime News Network, en 2025 el actor fue diagnosticado con glioblastoma, un tipo agresivo de cáncer cerebral. Después de pasar un tiempo en una residencia asistida, McFarland fue nuevamente hospitalizado en un centro de enfermería especializada para tratar su condición.
Además de ser actor de doblaje, también se desempeñó como guionista, director y productor ejecutivo, siendo considerado una de las figuras más influyentes en la producción de anime en Texas, EU, trabajando primero con Funimation y posteriormente con Crunchyroll tras la fusión de ambas compañías.
Otro de sus papeles importantes fue el personaje de Jean Kirstein en el anime Attack on Titan, sin embargo, su papel más popular fue Buggy el Payaso en One Piece, personaje al que le dio voz desde 2007 hasta su deceso.
Más de sus trabajos en el mundo de doblaje fue Makoto Hyuga en el anime de Evangelion, Sky Master en Heaven's Lost Property, Goemon Ishikawa en Lupin III: The Woman Called Fujiko Mine, así como George en Detective Conan. Sus trabajos más recientes fueron Hiroshi Odokawa en Odd Taxi, Big Bad Wolf en Date A Live IV y EG Mine en Trigun Stampede.
Muere Peter Cullen, la voz de Optimus Prime de Transformers
El actor de doblaje canadiense Peter Cullen, conocido por dar vida al heróico Optimus Prime en las películas, series y videojuegos de la franquicia 'Transformers', falleció a los 85 años.
Cullen murió el miércoles en su casa de Los Ángeles, según confirmó este jueves su agente, Kevin Motley, a la revista The Hollywood Reporter.
El intérprete estuvo rodeado de su familia, indicó por su parte la familia en un comunicado en el que evitaron revelar las causas de su fallecimiento.
Nacido en Montreal (Canadá), su papel más distintivo fue el de Optimus Prime en varias series, películas y videojuegos de 'Transformers'.
Cullen fue el primero en prestar su voz en inglés al líder de los Autobots en la serie de animación que se desarrolló de 1984 a 1987.
La muerte de Optimus Prime tras un duelo con el titánico Megatron en la película de 1986 provocó tal revuelo entre los seguidores de la franquicia que llevó a los productores a traer de vuelta al personaje y a Cullen para la cinta de 1987 'Transformers: 'The Return of Optimus Prime' ('Transformers: El regreso de Optimus Prime').
Dos décadas después volvió a prestar voz a su querido personaje cuando en 2007 el director Michael Bay resucitó la franquicia para la gran pantalla.
Más allá de Optimus Prime, el personaje que le dio la fama, su voz encarnó a personajes como el Igor, burro lánguido de Winnie de Pooh o al malvado KARR en la serie de televisión estadounidense de la década de 1980 'Knight Rider' ('El coche fantástico').